به گزارش اداره روابط عمومی و اطلاع رسانی پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی، مجموعه اخلاق الهی آیت الله شیخ مجتبی طهرانی(ره) از آثار ارزشمند پژوهشگاه توسط عتبه حسینی پس از ترجمه به زبان عربی به چاپ رسید.
سه مجلد از مجموعه اخلاق الهی آیت الله شیخ مجتبی طهرانی(ره) که به همت جمعی از پژوهشگران در گره اخلاق پژوهشکده نظام های اسلامی از سال ۱۳۸۷ تاکنون به چاپ می رسید پس از ترجمه به زبان عربی توسط موسسه الخلق العظیم عتبه حسینی در کشور عراق به چاپ رسید.
این سه جلد که عبارتند از جلد اول: شامل درآمدی بر اخلاق و خرد، جلد پنجم: مباحث قوه شهویه ۴ (آفات زبان ۲)، جلد ششم: مباحث قوه غضبیه ۱ (شجاعت، تهور، حلم، خشم، مدارا، حسن خلق و…) که توسط حجت الاسلام محمدرضا جباران عضو هیأت علمی گروه اخلاق پژوهشگاه(جلد۱و ۶) و حجت الاسلام بهمن شریف زاده(جلد۵) تدوین شده است پس از چند چاپ به زبان فارسی هم اینک با لوگوی مشترک پژوهشگاه و موسسه الخلق العظیم از مؤسسات ذیل عتبه حسینیه به زبان عربی ترجمه و به چاپ رسیده است.
هزینه های مربوط به ترجمه و چاپ این آثار که توسط عتبه حسینیه المقدسه تامین گردیده حاصل تدبیر ریاست محترم پژوهشگاه و نتیجه همکاری اداره تعملات علمی ملی و بین المللی با عتبه حسینیه است و نوید بخش تحول عظیم در حوزه امور بین الملل پژوهشگاه بوده و امید است در آینده نزدیک آثار پژوهشگاه که بسیاری از آنها در تراز بین المللی است از این رهگذر فرصت چاپ و عرضه به فرهیختگان جهان بویژه کشورهای اسلامی که در حوزه‌های مختلف نیازمند فکر و فراورده‌های فکری اساتید پژوهشگاه هستند را پیدا کند.
