به گزارش روابط عمومی پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی، کتاب “جستاری در اصطلاح شناسی و مبانی ادبیات داستانی دفاع مقدس”، به قلم آقای احمد شاکری محقق گروه ادبیات اندیشه پژوهشگاه، به چاپ دوم خود رسید.
در معرفی این اثر می خوانیم: ادبیات داستانی ایران، پیش از ظهور انقلاب اسلامی، ثمره رویکرد تقلید مآبانه نویسندگان داستان طی شش دهه بود. ریشه های نظری و شیوه های مهارتی داستان نویسی به نحو بنیادین، بر اساس رویکرد اومانیستی دوران مدرن بنا نهاده شد؛ ازاین رو در تکرار اصطلاحات و حتی ترجمه آنها، مفاهیم مربوط به حوزه ادبیات داستانی، پیوند بنیادین خود را با این دیدگاه حفظ کردند. گستره پیوند این مفاهیم و زنجیره ارتباطی آنها، گویای آن است که هرگونه پژوهشی درباره ادبیات داستانی و گونه ها و مسائل مرتبط با آن در «اصول موضوعه» خود به مبادی فکری اندیشه غرب وابسته است؛ تا جایی که کمتر اصطلاح مشهور ترجمه ای در این حوزه وجود دارد که بتوان مفهوم رایج ترجمهای آن را به عنوان اصول موضوعه پژوهشی در حوزه ادبیات داستانی تحول خواه انقلاب فرض کرد. ازاین رو ادبیات داستانی پس از انقلاب به فراخور توجه به این مهم، دست به جعل اصطلاحاتی بی پیشینه زده است تا در گفتمان ادبی با تفسیری که گویای وجود اشتراک لفظی دو معنای متفاوت است، با فضای غالب ترجمه ای به مقابله ای منتقدانه و فعالانه برخیزد و زبان و گفتمان خود را بنیان نهد.
این پژوهش، نتیجه تلاش علمی محقق ارجمند جناب آقای احمد شاکری است که در گروه ادبیات اندیشه پژوهشکده فرهنگ و مطالعات اجتماعی، سامان یافته است و شامل: کتابنامه، فهرست آیات، نمایه اعلام، نمایه موضوعی و همچنین شش فصل به شرح زیر است.
فصل اول: زمینه و گستره گونه شناسی ادبیات داستانی دفاع مقدس
فصل دوم: زمینه و گستره گونه شناسی ادبیات داستانی دفاع مقدس و مقوله تاریخ
فصل سوم: گونه شناسی موضوعی و مضمونی ادبیات داستانی دفاع مقدس
فصل چهارم: تقدس، امر مقوم گونه ادبیات داستانی دفاع مقدس
فصل پنجم: گونه ادبیات داستانی دفاع مقدس و امر فطری
فصل ششم: دفاع، امر مقومِ گونه ادبیات داستانی دفاع مقدس
گفتنی است چاپ دوم کتاب “جستاری در اصطلاح شناسی و مبانی ادبیات داستانی دفاع مقدس” اثر آقای احمد شاکری با قیمت ۶۰۰۰۰ تومان توسط سازمان انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی منتشر و در اختیار مخاطبان قرار گرفته است.
علاقمندان جهت کسب اطلاعات تکمیلی و تهیه کتاب میتوانند به نشانی www.poiict.irمراجعهکنند.
