به منظور تعاملات علمي و پژوهشي بين مراکز پژوهشی در حوزه دانشنامه نگاری دینی، نشست همکاری مشترک براي توسعه و تقويت فعاليت‌هاي علمي، پژوهشي و آموزشي، ميان عتبه حضرت امیرالمومنین عراق و پژوهشکده دانشنامه نگاری دینی، با درخواست عتبه علویه منعقد شد. رئیس پژوهشکده دانشنامه نگاری، حجت الاسلام و المسلمین مقیمی، در این باره گفت: ايجاد هم‌افزايي در توان علمي و پژوهشی، تبادل تجارب و اطلاعات و نيز بهره‌برداري بهينه و هدفمند از امکانات و توانمندي‌هاي علمي و تخصصي موجود به ويژه در حوزه‌هاي ترجمه و نگارش دانشنامه و بهره مندی از امکانات و توانمندي‌هاي متقابل در اجراي طرح‌ها و پروژه‌هاي مبتني بر دانش و فن دانشامه نگاری، از ديگر اهداف برگزاری این نشست بود.
در این نشست الحاج عبدالرزاق شیبانی نماینده عتبه حضرت امیر علیه اسلام و هیئت همراه و حجج اسلام و المسلمین مقیمی و اسدی نسب از پژوهشکده دانشنامه نگاری حضور داشتند. ترجمه دانشنامه امام علی (ع) به زبان عربی، از موضوعاتی بود که عتبه علویه در این زمینه اعلام آمادگی خود را اعلام نمودند.
