به گزارش روابط عمومی پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی، کتاب «بشر کُل در برابر بشر عام» نوشته‌ی آ.و.سمیرنف با ترجمه‌ی حمید قلی‌پور و دریا علیجانی، توسط انتشارات پژوهشگاه منتشر شد. این اثر در مرکز رشد و نوآوری پژوهشگاه به زیور طبع آراسته شده است.
کتاب بشر کُل در برابر بشر عام کتابی است که بر اساس یک دوره سخنرانی فیلسوف روسی به نام پروفسور آندری ودیموویچ اسمیرنف در دانشگاه تربیت معلم پکن، نوشته شده است.
این کتاب با سه گام اساسی و بنیادی پیرامون مسایلی در حوزه معرفت شناختی و مربوط به ذهن، فرهنگ و تمدن و سرانجام مفهوم «جهانی شدن» آغاز میگردد و نشان داده میشود که چگونه پاسخ به هریک از این مسایل میتواند بر سرنوشت دیگر مسایل به طور زنجیروار تاثیر بگذارد و رویکردها را مشخص نماید. در وهله بعدی مخاطب با ایده ای بدیع و برآمده از منطق فرهنگ روسی یعنی ایده «کل بشری» آشنا میشود؛ ایده ای که با پذیرش تعدد عقلانیت ها سازگار است و به عنوان ایده جایگزین ایده «عام بشری» که برآمده از اندیشه غربی است، پیشنهاد میگردد.
همچنین در این میان، نظریات اوراسیاگرایی کلاسیک نیز مورد بررسی قرار میگیرد و به مطالعه پیدایش و توسعه‌ی آموزه‌ی کل‌بشری در تفکر روسی پرداخته میشود.
موضوع اصلی کتاب، منطق فرآیند وضع معنی است که مکانیزم عمقی ذهن را توضیح می‌دهد و در سیستم‌های فرهنگی بسط می‌یابد. پیشنهاد شده عملکرد ذهن به‌صورت زنجیره‌ی معرفتی در نظر گرفته شود؛ به‌صورت خط قراردادی با افزایش پیچیدگی فعالیت‌های شناختی که به شهود اولیه‌ی پیوند موضوع-محمولی متصل است و حداقل دارای ۳ سطح مهم می‌باشد: ادراک حسی، زبان معمولی، و تفکر نظری شامل استدلال صوری. تفاوت میان شهود اولیه‌ی منطق جوهری فرآیند وضع معنی (بسط‌یافته در فرهنگ اروپایی) و منطق فرآیندی (بسط‌یافته در فرهنگ عربی اسلامی) توضیح داده شده است. درباره‌ی منطق فرهنگ روسی طرح سؤال شده است. نشان داده شده که تفاوت منطق‌ها در فرآیند وضع معنی، خود به معنای تعدد عقلانیت است و مانع از پذیرش یک فرهنگ (فرهنگی که فقط یکی از منطق‌های ممکن را بسط می‌دهد) به‌عنوان فرهنگ عام‌بشری میشود. ایده‌ی جایگزین، ایده‌ی کل‌بشری است. در این کتاب، پیدایش و توسعه‌ی آموزه‌ی کل‌بشری در تفکر روسی مورد مطالعه قرار گرفته و نظریات اوراسیاگرایی کلاسیک به‌صورت سیستمی بررسی شده است.
این اثر در بازار نشر با قیمت ۳۳۰ هزار تومان عرضه شده است و علاقه‌مندان می‌توانند برای خرید و کسب اطلاعات بیشتر به وبگاه رسمی انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی به نشانی www.poiict.ir مراجعه کنند.
